Make clean slugs.

Turn titles into lowercase, dash-separated URL slugs.